Apelaciones - Rol 323-2023

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt acoge recurso de casación en la forma por omisión de requisitos esenciales en sentencia de VIF. Se anula el fallo y la audiencia de juicio, ordenando la realización de un nuevo juicio ante juez no inhabilitado.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma contra sentencia del Tribunal de Familia de Puerto Varas que acogió demanda de violencia intrafamiliar (RIT F-277-2023). La demandada (recurrente) busca la invalidación del fallo y el rechazo de la demanda. Fecha de la sentencia recurrida: 27 de julio de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recurso de casación alegando que la sentencia recurrida contiene vicios que permiten su invalidación, solicitando que se dicte sentencia de reemplazo rechazando la demanda de VIF.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia tuvo por acreditado que el demandado incurrió en maltrato psicológico contra el denunciante, afectando su integridad física y psicológica.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida contiene vicios que justifican su invalidación mediante recurso de casación en la forma, específicamente la omisión de requisitos esenciales establecidos en la Ley N° 19.968.

• Argumentos de las partes:

• Demandada (Recurrente): Argumenta que el tribunal llegó a conclusiones erróneas sobre el maltrato psicológico basándose en informes sociales (no psicológicos) y valorando incorrectamente prueba. Cuestiona la valoración de informes y la consideración de p...