Apelaciones - Rol 441-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la resolución del Juzgado de Garantía de Viña del Mar, aprobando el acuerdo reparatorio entre víctima e imputado adolescente por cuasidelito de lesiones, decretando el sobreseimiento definitivo de la investigación.

• Datos básicos del caso: Causa RIT 2033-2023 del Juzgado de Garantía de Viña del Mar, Rol Ingreso Corte N° 441-2024 (acumulada Rol N°454-2024), caratulada “Nombre, cuasidelito de lesiones”.

• Antecedentes procesales relevantes: El abogado querellante, Nombre, y el abogado defensor penal público, Nombre, interponen recursos de apelación contra la resolución de fecha 21 de febrero de 2024, dictada por el Juez Nombre, que negó lugar al acuerdo reparatorio efectuado entre las partes.

• Hechos acreditados: El acuerdo reparatorio fue presentado en autos con fecha 15 de febrero del presente año y cumplido a satisfacción de la víctima.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de aprobar el acuerdo reparatorio entre la víctima y el imputado adolescente, y decretar el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Argumentos de las partes: Los abogados apelantes (querellante y defensor) alegan a favor de sus respectivos planteamientos, buscando la aprobación del acuerdo reparatorio.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 241, 242 y 250 letra d) del Código Procesal Penal.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que se cumplen los requisitos establecidos en el artículo 241 del Código Procesal Penal...