Apelaciones - Rol 464-2023

La Corte de Apelaciones de Punta Arenas acoge recurso de hecho, declarando apelable en el solo efecto devolutivo la resolución que denegó copias del registro audiovisual de una audiencia testimonial, al considerar que recae sobre un trámite no expresamente ordenado por ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de Hecho (Rol Nº 464-2023) interpuesto contra la resolución del Primer Juzgado de Letras de Punta Arenas (Rol N° C-14-2022) que denegó la apelación de la demandante en un juicio sobre Declaración de Nulidad. La resolución apelada no dio lugar a la solicitud de copias del registro audiovisual de una audiencia testimonial. Tribunal: Corte de Apelaciones de Punta Arenas. Fecha: 4 de marzo de 2024. Demandante: Representada por Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El 17 de noviembre de 2023 se realizó una audiencia testimonial en formato híbrido. El 27 de noviembre, la demandante solicitó copia del registro audiovisual de la audiencia, la cual fue rechazada el 29 de noviembre. Se interpuso reposición y, en subsidio, apelación, siendo ambos recursos rechazados.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia rechazó la solicitud de la demandante de obtener una copia del registro audiovisual de la audiencia testimonial, y posteriormente no concedió la apelación interpuesta contra dicha decisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que denegó la entrega de copias del registro audiovisual de la audiencia testimonial es apelable y, por ende, si el recurso de hecho debe ser acogido.

• Argumento...