Apelaciones - Rol 57-2024

La Corte de Apelaciones de Iquique acoge el recurso de amparo en favor de un condenado, ordenando al Juzgado de Letras, Familia, Garantía y del Trabajo de Alto Hospicio citar a audiencia para discutir las peticiones de la defensa respecto al traslado de recinto penal y la incompetencia.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por el abogado Nombre en favor de Nombre contra la Jueza Titular del Juzgado de Letras, Familia, Garantía y del Trabajo de Alto Hospicio, Nombre, por vulneración de la libertad personal y seguridad individual (art. 21 CPR).

• Antecedentes procesales relevantes: El amparado, condenado en la causa RIT N° 1554-2021, solicitó ser trasladado desde el Complejo Penitenciario de Arica a la Séptima Región, petición rechazada por el juzgado por falta de competencia territorial. Se realizaron gestiones ante el Juzgado de Garantía de Iquique, que también se declaró incompetente. Se solicitó audiencia para debatir la incompetencia y cautela de garantías, siendo denegada por el Juzgado de Alto Hospicio.

• Hechos acreditados: El Tribunal de alzada considera que el procedimiento que concluyó con la sentencia que cumple el amparado se inició en el Juzgado de Letras, Familia, Garantía y del Trabajo de Alto Hospicio, debiendo pronunciarse aquel respecto de la ejecución de la sentencia penal, a lo que abona su deber inexcusable de pronunciarse respecto de las peticiones formuladas por la defensa del condenado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa del Juzgado de Letras, Familia, Garant...