Apelaciones - Rol 782-2024

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 4 de marzo de 2024, rechaza el recurso de protección interpuesto por un funcionario de Carabineros contra la orden de traslado, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la decisión de la institución, primando el interés del servicio.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, Sargento Segundo de Carabineros, en contra de la Dirección General de Carabineros de Chile y la Dirección Nacional del Personal de Carabineros de Chile, por el acto administrativo contenido en el Documento electrónico N.C.U. 198366456, de fecha 10 de enero de 2024, que rechazó su solicitud de reconsideración del traslado.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpone recurso de protección alegando la vulneración de sus derechos fundamentales (artículo 19 N° 1 y 2 de la Constitución Política de la República) debido a su traslado desde la Primera Comisaría de Carabineros Tomé a la 16° Comisaría de La Reina. Argumenta que este traslado afecta su vida personal y familiar, especialmente el cuidado de su hijo diagnosticado con trastorno del espectro autista y discapacidad intelectual leve. El recurrente había presentado un recurso de reconsideración, el cual fue rechazado.

• Hechos acreditados:

1. Se ordenó el traslado del recurrente mediante Orden N° 117 de 2 de noviembre de 2023, junto con otros 53 funcionarios.
2. La resolución que rechazó la reconsideración al traslado se basó en que la institución cuenta con viviendas fiscales en la Región Metropolitana y en el tiempo de permanenc...