Apelaciones - Rol 923-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena, en fallo de 1 de marzo de 2024, rechaza el recurso de hecho interpuesto por el ejecutado en un procedimiento administrativo de cobro de obligaciones tributarias, confirmando la denegación del recurso de apelación contra la resolución que rechazó el incidente de abandono del procedimiento.

• Datos básicos del caso: Recurso de Hecho, Rol Nº923-2023 Civil, interpuesto por Nombre contra la Tesorería Provincial de Coquimbo. Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena. Fecha: 1 de marzo de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: En un procedimiento administrativo de cobro ejecutivo de obligaciones tributarias (Rol Administrativo 1010-2005 de la Tesorería Provincial de Coquimbo), el demandado, Nombre, interpuso un incidente de abandono del procedimiento, el cual fue rechazado. Apeló de esta decisión, pero la apelación fue denegada, motivando la interposición del recurso de hecho.

• Hechos acreditados: El incidente de abandono del procedimiento fue rechazado por resolución de 3 de abril de 2023. El 25 de abril de 2023, se interpuso recurso de apelación, el cual fue denegado el 19 de mayo de 2023.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente el recurso de apelación contra la resolución del Juez Sustanciador (Tesorero Regional) que rechaza un incidente de abandono del procedimiento en un juicio administrativo de cobro de obligaciones tributarias de dinero.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Nombre): Argumenta que el Tesorero Provincial actúa como juez, por lo que sus actos son judiciales y deben aplic...