Apelaciones - Rol 978-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia, que había acogido el reclamo de Synthon Chile Limitada contra multas administrativas. Se confirma la sentencia original, al no encontrar vicios de legalidad que justifiquen su anulación.

• Datos básicos del caso: Synthon Chile Limitada interpone reclamación contra la Inspección Comunal del Trabajo Chacabuco, impugnando las multas administrativas 1 y 2 cursadas por Resolución N°1284/22/1, de 22 de marzo de 2022. El tribunal de primera instancia acoge la reclamación, dejando sin efecto las multas. La Inspección del Trabajo apela.

• Antecedentes procesales relevantes: La Inspección del Trabajo interpone recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia, invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo, por infracción de ley (artículo 505 del Código del Trabajo y artículo 1° del D.F.L N° 2, de 1967, en relación con el artículo 9 del Código del Trabajo). El recurso es declarado admisible.

• Hechos acreditados: El juzgado de primera instancia estimó que la Inspección del Trabajo no constató hechos objetivos que justificaran la infracción, basándose solo en la apreciación del fiscalizador. Consideró que el pacto de turno (c) desde las 23:00 horas seguía vigente, ya que constaba en los contratos, anexos y reglamento interno. Respecto a la multa 2, se constató que el reglamento interno, contratos y anexos contienen el monto y se establece por cada turno un bono bruto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera...