Apelaciones - Rol 997-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en fallo de 5 de marzo de 2024, rechaza los recursos de nulidad presentados por ambas partes contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Quintero, confirmando la decisión que acogió la acción de tutela laboral.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Quintero en el caso “Apellido con MUNICIPALIDAD DE PUCHUNCAVI”, RIT T-10-2023. • Antecedentes procesales relevantes: El demandante y la demandada (Municipalidad de Puchuncaví) interponen recursos de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Quintero que acogió la acción de tutela laboral. • Hechos acreditados: No se explicita un apartado de hechos acreditados en la sentencia, sino que se analizan los argumentos probatorios de las partes en relación a la existencia de un acuerdo tácito de reducción de jornada y la vulneración de derechos fundamentales. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si la sentencia recurrida incurre en infracción de ley al no ordenar el pago de la indemnización adicional del artículo 489 inciso 3º del Código del Trabajo, habiéndose acogido la acción de tutela. 2) Si la sentencia incurre en infracción de las normas de ponderación de la prueba conforme a la sana crítica al establecer la vulneración de derechos fundamentales y el daño moral. • Argumentos de las partes: El demandante alega infracción del artículo 489 inciso 3º del Código del Trabajo por no condenar al pago de la indemnización adicional. La demandada al...