Apelaciones - Rol 100-2024

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, con fecha 3 de abril de 2024, confirma la resolución que aprobó el acuerdo reparatorio entre imputado y víctima por delito de daños simples en contexto de violencia intrafamiliar, al no vislumbrarse un interés público prevalente ni impedimento legal.

• Datos básicos del caso: Confirma la resolución que aprueba acuerdo reparatorio por delito de daños simples en contexto de violencia intrafamiliar.

• Antecedentes procesales relevantes: Apelación contra la resolución del 12 de marzo de 2024 que aprobó el acuerdo reparatorio entre Nombre (imputado) y Nombre (víctima).

• Hechos acreditados: El ilícito de daños simples en contexto de violencia intrafamiliar afecta un bien jurídico de carácter patrimonial.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de un acuerdo reparatorio en un delito de daños simples en contexto de violencia intrafamiliar.

• Argumentos de las partes: La recurrente (no identificada) objeta la aprobación del acuerdo reparatorio, argumentando (implícitamente) que no procede en casos de violencia intrafamiliar. Los intervinientes (víctima e imputado) consienten libremente el acuerdo reparatorio, con pleno conocimiento de sus derechos.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Artículo 19 de la Ley 20.066 (Ley de Violencia Intrafamiliar). Artículos 241 y siguientes, y 370 del Código Procesal Penal.

• Fundamentos esenciales de la resolución: No se vislumbra un interés público prevalente en la persecución penal. El artículo 19 de la Ley 20.066 no impide el acuerdo reparatorio en este cas...