Apelaciones - Rol 1021-2023

Corte de Apelaciones de La Serena, 3 de abril de 2024. Confirma resolución que acoge tercería de posesión, excluyendo del alzamiento de embargo los bienes que no se corresponden con el inventario del contrato de arrendamiento acompañado.

• Datos básicos del caso: Tercería de posesión deducida por Nombre en contra del ejecutante y ejecutado de autos. • Antecedentes procesales relevantes: Apelación de la resolución de primera instancia que acogió la tercería de posesión. La Corte de Apelaciones de La Serena se pronuncia sobre la apelación. • Hechos acreditados: Se acredita la posesión de los bienes embargados por parte del tercerista a la época de la traba del embargo. Sin embargo, no existe correspondencia absoluta entre las especies listadas en el acta de embargo y el inventario de bienes anexo al contrato de arrendamiento. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el alzamiento del embargo respecto de todos los bienes reclamados por el tercerista, considerando la falta de correspondencia entre el acta de embargo y el inventario del contrato de arrendamiento. • Argumentos de las partes: El incidentista (tercerista) alega posesión de los bienes embargados. El ejecutante (demandado en la tercería) aparentemente cuestiona la posesión y la correspondencia de los bienes. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 186, 226 y 227 del Código de Procedimiento Civil. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que la prueba instrumental rendida por el terc...