Apelaciones - Rol 1272-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 2 de abril de 2024, confirma fallo de primera instancia que condenó al Fisco a pagar indemnización por daño moral debido a la detención ilegal de la actora en 1974, considerando la gravedad de la vulneración de derechos y sus efectos en el núcleo familiar.

• Datos básicos del caso: El Fisco de Chile apela una sentencia de primera instancia que lo condenó a pagar una indemnización por daño moral a la actora, debido a su detención ilegal en 1974.

• Antecedentes procesales relevantes: El tribunal de primera instancia dictó sentencia condenando al Fisco. El Fisco apela dicha sentencia.

• Hechos acreditados: La actora fue privada de libertad entre el 30 de enero y el 15 de marzo de 1974, sin que existiera una condena, delito o causa asociada. Este hecho constituye una grave vulneración de derechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Valoración de la prueba documental presentada por la actora en segunda instancia y determinación de la procedencia y cuantía de la indemnización por daño moral.

• Argumentos de las partes: El Fisco de Chile realiza alegaciones sobre el valor probatorio de los documentos presentados, planteándolas como "simples observaciones". La actora busca ratificar la vulneración de derechos sufrida y la procedencia de la indemnización.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el principio de reparación integral del daño como fundamento de la responsabilidad civil.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte desestima las alegaciones del Fisco sobre el valor probatorio de los documentos. Cons...