Apelaciones - Rol 146-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la decisión del Juzgado de Garantía de San Bernardo, y declara la admisibilidad del informe médico de lesiones y capturas de pantalla de WhatsApp como prueba en el juicio oral contra MP por estimar que son pertinentes.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Segunda Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel
• Fecha: 3 de abril de 2024
• Rol Corte: Penal 146-2024
• RUC: 2001136482-K
• RIT: 115-2022
• Tribunal de origen: Juzgado de Garantía de San Bernardo
• Imputado: MP
• Abogado querellante: No consta
• Tipo de Recurso: Apelación contra resolución sobre exclusión de prueba

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de Garantía de San Bernardo excluyó el informe médico de lesiones N°030944 del Sapu Nombre y 6 páginas de capturas de pantalla de WhatsApp, presentados por el Ministerio Público, por considerarlos impertinentes debido a la forma genérica en que fueron mencionados en la acusación, lo que podría vulnerar garantías fundamentales.
• El Ministerio Público apeló esta decisión.

• Hechos acreditados

• No se establecen hechos, dado que la resolución se refiere a la admisibilidad de pruebas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Determinar si el informe médico de lesiones y las capturas de pantalla de WhatsApp deben ser admitidos como prueba en el juicio oral.
• Establecer si la exclusión de estas pruebas por el Juzgado de Garantía fue correcta.

• Argumentos de las partes

• Ministerio Público (apelante): Argumenta que las pruebas son per...