Apelaciones - Rol 15-2023

La Corte de Apelaciones de Talca, en fallo de 2 de abril de 2024, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda civil y condenando a los demandados a pagar $2.000.000 por los daños causados en un accidente de tránsito.

• Datos básicos del caso: Accidente de tránsito. Demandante: Nombre. Demandados: Nombre (conductor) y Nombre, Nombre y Nombre (herederos de Nombre).

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela de la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda civil.

• Hechos acreditados:

1. Nombre es responsable del accidente que causó los daños.
2. El vehículo de la demandante sufrió daños en la puerta lateral izquierda (trasera y delantera), parachoques delantero derecho y chasis.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Determinación de la existencia y cuantía de los daños sufridos por el vehículo de la demandante.
2. Procedencia de la indemnización por los daños al muro.

• Argumentos de las partes: La demandante acompañó documentos (posesión efectiva, parte policial, presupuestos) para acreditar la titularidad y la cuantía de los daños.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita doctrina ni jurisprudencia en la sentencia.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

1. Los documentos acompañados por la demandante fueron legalmente incorporados al proceso y no pueden ser desconocidos por el sentenciador.
2. El parte policial y el informe de Carabineros acreditan los daños al vehículo. ...