Apelaciones - Rol 1747-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 3 de abril de 2024, rechaza el recurso de hecho presentado por Inmobiliaria Pocuro Norte SpA, confirmando la admisibilidad del recurso de apelación interpuesto por la parte demandante en un juicio sumario, al considerar que el plazo para apelar era de diez días.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por Inmobiliaria Pocuro Norte SpA contra la resolución del 3º Juzgado de Letras en lo Civil de Coquimbo que tuvo por interpuesto el recurso de apelación de la parte demandante fuera de plazo, en el caso "Apellido/Inmobiliaria Pocuro Norte SpA", Rol C-1657-2020. La Corte de Apelaciones de La Serena conoce el recurso bajo el Rol N°1747-2023. • Antecedentes procesales relevantes: En el juicio de primera instancia, se dictó sentencia definitiva el 28 de agosto de 2023, acogiendo parcialmente la demanda y condenando a Inmobiliaria Pocuro Norte SpA al pago de $10.000.000 por daño moral. La inmobiliaria apeló dentro de plazo. La demandante, notificada posteriormente, también apeló, pero Inmobiliaria Pocuro Norte SpA alegó la extemporaneidad de esta segunda apelación. • Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia tuvo por interpuesto el recurso de apelación de la demandante, lo que motivó el recurso de hecho de Inmobiliaria Pocuro Norte SpA. La apelación de la demandante fue interpuesta fuera del plazo de 5 días que la inmobiliaria consideraba aplicable. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el plazo para apelar la sentencia definitiva en un juicio sumario es de cinco o diez días, según el artí...