Apelaciones - Rol 186-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco, en fallo de 1 de abril de 2024, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que condenó a Nombre por receptación y porte de instrumento para cometer delito de robo, confirmando la sentencia.

• Datos básicos del caso: Causa RIT 229-2023, RUC 2300213793-3, seguida contra Nombre, condenado por los delitos de receptación de vehículo motorizado, receptación de especies y porte de especie destinada a cometer delito de robo, todos cometidos el 24 de febrero de 2023 en Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes: Doña Nombre Apellido, Defensora Penal Pública, interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con los artículos 342 letra c), 297 incisos segundo y tercero, y 340 del mismo código. La defensa alega falta de señalamiento completo de los medios de prueba, falta de fundamentación de la sentencia y apreciación de la prueba en contradicción con el principio de la razón suficiente.

• Hechos acreditados: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco condenó a Nombre por:

• Receptación de vehículo motorizado.
• Receptación de especies.
• Porte de especie destinada a cometer delito de robo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad invocada, específicamente si existe falta de fundamentación en la valoración de la prueba y vulneración del principio de...