Apelaciones - Rol 210-2024

La Corte de Apelaciones de Rancagua rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, que condenó al acusado por robo en lugar habitado en grado de tentativa y violación de morada, al no configurarse una errónea aplicación del derecho.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Rancagua.
• Fecha: 3 de abril de 2024.
• Delitos: Robo en lugar habitado (tentativa) y violación de morada (consumado).
• Acusado: Nombre.
• Recurso: Nulidad.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua condenó a Nombre por los delitos de robo en lugar habitado (tentativa) y violación de morada (consumado).
• La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (errónea aplicación del derecho).
• El recurso fue declarado admisible y se realizó la audiencia correspondiente.

• Hechos acreditados:

• Nombre cometió el delito de robo en lugar habitado en grado de tentativa el 16 de septiembre de 2022.
• Nombre cometió el delito de violación de morada el 1 de junio de 2023.
• El acusado tenía una condena anterior por robo con violencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si la aplicación de la agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal (reincidencia en delitos de la misma especie) fue correcta.
• Si los delitos de robo en lugar habitado y robo con violencia pueden ser considerados de la misma es...