Apelaciones - Rol 2499-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral presentada por los hijos de una víctima de torturas durante el régimen militar, al no acreditarse el daño sufrido por los demandantes.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios por daño moral interpuesta por nueve hijos de Nombre, víctima de torturas durante el Régimen Militar, en contra del Fisco de Chile. Los demandantes alegan daño propio por el sufrimiento causado al conocer la detención y torturas de su padre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de Concepción rechazó las excepciones del Fisco, acogió la de intransmisibilidad del daño moral del padre, desestimó la imputación de leyes de reparación y acogió la demanda, condenando al Fisco a pagar $15.000.000 a cada demandante. Ambas partes apelaron. Los demandantes buscan aumentar la indemnización a $100.000.000. El Fisco pide rechazar la demanda o reducir el monto, reiterando excepciones de reparación satisfactiva, prescripción y falta de acreditación del daño.

• Hechos acreditados: Se acreditó el matrimonio de Nombre y Nombre, el fallecimiento de ambos y el nacimiento de los demandantes, quienes tenían entre 3 meses y 11 años al momento de la detención y torturas de su padre. Dos de ellos no habían nacido al ocurrir los hechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Procedencia de la excepción de reparación satisfactiva opuesta por el Fisco. 2) Prescripción de la acción in...