Apelaciones - Rol 373-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia rechaza el recurso de nulidad presentado por Louisiana Pacific Chile S.A. contra la sentencia que la condenó a pagar indemnización por enfermedad profesional a Nombre. Se confirman los montos por daño moral y lucro cesante.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al recurso de nulidad (Rol N° 373-2023) interpuesto por la sociedad Louisiana Pacific Chile S.A. contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Panguipulli (RIT O-8-2023) que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por enfermedad profesional presentada por Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras y Garantía de Panguipulli dictó sentencia el 2 de octubre de 2023, acogiendo la demanda de indemnización de perjuicios por enfermedad profesional, condenando a Louisiana Pacific Chile S.A. a pagar $30.000.000 por daño moral y $14.939.606 por lucro cesante. La demandada interpuso recurso de nulidad contra esta sentencia.

• Hechos acreditados Si bien la sentencia no explicita los hechos acreditados, se desprende que el demandante fue diagnosticado con “asma ocupacional por isocianatos”, enfermedad contraída durante su relación laboral con la demandada (desde el 1 de diciembre de 2011) debido a la exposición a isocianatos presentes en el proceso productivo de la empresa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de nulidad del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, por omisión de un requisito del artículo 459 N°6 del mismo código (fal...