Apelaciones - Rol 3784-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en sentencia de 2 de abril de 2024, acoge recurso de nulidad contra la sentencia del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, que había absuelto al acusado por el delito de homicidio simple, invalidando el juicio oral por infracción al principio de no contradicción y falta de valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso: Rol N° 3784-2023, RUC N° 2200594109-5, RIT N° 418-2023, Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. Imputado: Nombre. Delito: Homicidio simple (artículo 391 N° 2 del Código Penal).

• Antecedentes procesales relevantes: El Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago absolvió al imputado. El Ministerio Público interpuso recurso de nulidad, fundado en el artículo 374 letra e) en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal. La Corte de Apelaciones declaró admisible el recurso.

• Hechos acreditados: Según el fallo de primer grado, el 19 de junio de 2022, en La Pintana, Nombre, conduciendo un bus del Transantiago, tuvo un altercado de tránsito con los ocupantes de una camioneta conducida por Nombre. Éste se interpuso delante del bus, golpeándolo. El conductor del bus reinició la marcha, aprisionando a la víctima con la camioneta, causándole la muerte por traumatismo de pelvis y miembros inferiores. El imputado se retiró del lugar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia absolutoria incurre en vicios que configuran la causal de nulidad del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del mismo cuerpo legal, espe...