Apelaciones - Rol 387-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, con fecha 2 de abril de 2024, rechaza el recurso de amparo presentado en favor de un recluso que solicitaba su traslado a un penal cercano a su domicilio familiar en el norte del país, al no constatar ilegalidad en la actuación de Gendarmería.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto en favor de Nombre, recluido en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, en contra de Gendarmería de Chile, por la negativa al traslado a un penal cercano a su domicilio familiar en Arica. El amparado cumple condena por homicidio. La defensora es doña Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de amparo solicitando el traslado del amparado al Complejo Penitenciario de Arica o penal cercano. Gendarmería informa que no se accede al traslado por sobrepoblación penal en la zona norte. El Alcaide (s) del Complejo Penitenciario de Valparaíso informa que el interno no presenta problemas de convivencia. Se ordena traer los autos en relación.

• Hechos acreditados: El amparado cumple condena por el delito de homicidio. Gendarmería denegó el traslado por sobrepoblación penal en el norte del país. El amparado no presenta problemas de convivencia en el penal de Valparaíso. No se acreditaron las circunstancias de raigambre sociofamiliar invocadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa de Gendarmería al traslado del amparado vulnera sus derechos fundamentales, específicamente su derecho a la libertad personal y seguridad individual, considerando su arraigo familiar...