Apelaciones - Rol 429-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, con fecha 2 de abril de 2024, rechaza el recurso de amparo interpuesto contra la resolución del Juzgado de Garantía de Limache que dispuso el traslado de una condenada desde un centro cerrado a una sección juvenil de un CPF, al no encontrar ilegalidad en la decisión judicial.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto en favor de Nombre, de 19 años, en contra de la resolución del Juzgado de Garantía de Limache que dispuso su traslado desde el Centro Cerrado de Limache a la sección juvenil del CPF San Joaquín. La amparada cumple una condena de 7 años por homicidio simple.
• Antecedentes procesales relevantes: El 9 de abril de 2022, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle condenó a Nombre por homicidio simple. El 25 de marzo de 2024, el Juzgado de Garantía de Limache, a solicitud del SENAME, ordenó el traslado de la amparada al CPF San Joaquín.
• Hechos acreditados: Nombre fue condenada por homicidio simple y se encontraba cumpliendo sanción en el Centro Cerrado de Limache. El Juzgado de Garantía de Limache autorizó su traslado a la sección juvenil del CPF San Joaquín debido a graves incumplimientos del reglamento interno, poniendo en riesgo la integridad física de otras personas. Se constató que la amparada ha tenido constantes actos disruptivos, agresiones y amenazas a educadoras y otras internas. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución del Juzgado de Garantía de Limache que ordenó el traslado de la amparada es ilegal y vulnera su derecho a la libertad ...