Apelaciones - Rol 44-2024

La Corte de Apelaciones de Coyhaique rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, que condenó al acusado por tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, confirmando la validez del juicio y la sentencia.

• Datos básicos del caso

• R.U.C. N°2300179173-7
• R.I.T. N°92-2023
• Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique
• Recurso de Nulidad N°44-2024 (Corte de Apelaciones de Coyhaique)
• Sentencia del 29 de enero de 2023
• Delito: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000)
• Acusado: Nombre

• Antecedentes procesales relevantes

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique condenó a Nombre a 818 días de presidio menor en su grado medio, multa de 5 UTM y suspensión de cargo u oficio público, sustituyendo la pena corporal por libertad vigilada.
• La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando las causales del artículo 374 letra e) y 373 letra b) del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados

• Entre el 10 de enero y el 20 de febrero de 2023, el acusado coordinó el traslado de drogas (cannabis y cocaína) a través de encomiendas a Coyhaique.
• El 19 de enero de 2023, personal de la PDI encontró una encomienda con droga en bodegas de Starken, Coyhaique.
• El 20 de febrero de 2023, se encontró otra encomienda con droga en el mismo lugar.
• El acusado encargó a un tercero el retiro de la encomienda en enero de 2023, y él mismo concurrió a retirar la encomienda en febr...