Apelaciones - Rol 541-2023

La Corte de Apelaciones de Antofagasta rechaza el recurso de nulidad interpuesto por Aguas Antofagasta S.A. contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Calama, que había rechazado su reclamación contra multas administrativas. Se confirman ambas multas.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Corte 541-2023) interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Calama (RIT I-26-2023) que rechazó la reclamación de multa administrativa presentada por Aguas Antofagasta S.A.

• Antecedentes procesales relevantes: Aguas Antofagasta S.A. interpone recurso de nulidad, invocando:

• Respecto de la multa N°1, la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción al artículo 510 del mismo código por rechazo de la excepción de prescripción).
• Respecto de la multa N°2, la causal del artículo 478 letra c) del Código del Trabajo (necesidad de alterar la calificación jurídica de los hechos).

• Hechos acreditados:

• La Inspección del Trabajo El Loa-Calama inició un proceso de fiscalización el 30 de enero de 2023, constatando incumplimientos del contrato colectivo entre enero y diciembre de 2020.
• La empresa no consignó correctamente los días laborados y de descanso de sus trabajadores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si la sentencia incurrió en infracción de ley al rechazar la excepción de prescripción de la multa N°1, considerando el artículo 510 del Código del Trabajo.
• Si la sentencia realizó una errónea calificación jurídica de los hechos al determinar la infracción respec...