Apelaciones - Rol 65-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel confirma la sentencia del Juzgado de Policía Local, modificando el monto de la indemnización por daño emergente. Se determina la responsabilidad del demandado en un accidente de tránsito por maniobra imprudente, rechazando la apelación.

• Datos básicos del caso: Accidente de tránsito ocurrido el 11 de marzo de 2022. Demanda por infracción a la Ley de Tránsito y demanda civil de indemnización de perjuicios. Tribunal de primera instancia: Juzgado de Policía Local de San Pedro de Melipilla, Rol N° 36.941. Tribunal de alzada: Corte de Apelaciones de San Miguel, Rol N° 65-2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado y la sociedad codemandada apelan la sentencia de primera instancia, buscando revocarla tanto en lo infraccional como en lo civil, y solicitando que se acoja su querella infraccional y demanda reconvencional. La demandante solicita indemnización por los daños sufridos en su vehículo a raíz del accidente.

• Hechos acreditados: El accidente fue causado por un viraje en "U" sorpresivo del demandado, obstruyendo la vía de la demandante que intentaba adelantar. Se desestima que los trabajos en la berma hayan influido en el accidente. La velocidad de la demandante (65 km/hora) no se considera excesiva.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Responsabilidad por el accidente de tránsito. Determinación del daño emergente y su cuantificación.

• Argumentos de las partes: Demandados: La responsabilidad del accidente recae en la demandante por conducir sin atención a las condiciones del tránsito y ...