Apelaciones - Rol 709-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en sentencia de 4 de abril de 2024, rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Servicio de Registro Civil e Identificación. La acción buscaba la omisión de una anotación penal en la hoja de vida de conductor del recurrente, al no ser ilegal ni arbitraria la actuación del servicio recurrido.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, en representación de Nombre, en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación. Se busca la omisión de una anotación penal en la hoja de vida de conductor del recurrente. El domicilio del recurrente es Dirección. La fecha de la sentencia es 4 de abril de 2024. El Rol es 709-2024.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue condenado el 11 de enero de 2024 por el 9° Juzgado de Garantía de Santiago, en causa RIT N°8924-2022, a 41 días de prisión en su grado máximo, multa de 1/3 de unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por 2 años, y a multa de 1/3 de unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por 1 mes. El recurrente solicitó al Servicio de Registro Civil e Identificación la omisión de la condena en su hoja de vida de conductor, lo que fue denegado.

• Hechos acreditados: El recurrente fue condenado por el 9° Juzgado de Garantía de Santiago. La condena fue omitida del certificado de antecedentes penales, pero no de la hoja de vida del conductor. El Servicio de Registro Civil e Identificación denegó la solicitud de omisión de la condena en la hoja de vida del conductor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿...