Apelaciones - Rol 840-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en sentencia de 2 de abril de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, que había desestimado la demanda por despido indirecto y cobro de prestaciones laborales. Se confirma la validez de la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la parte demandante contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, de fecha 23 de octubre de 2023 (fechada realmente el 11 de octubre de 2023), que desestimó la demanda por despido indirecto y cobro de prestaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpone recurso de nulidad fundado en dos causales: la del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción a las normas de la sana crítica en la apreciación de la prueba) y, en subsidio, la del artículo 477 del mismo código (infracción de ley).

• Hechos acreditados: La sentencia recurrida consideró que la trabajadora, después de un período de licencias médicas, estaba obligada a participar en capacitaciones, según lo estipulado en su contrato original, obligación que no fue modificada por anexos posteriores. La asistencia y aprobación de estas capacitaciones era relevante dada la ausencia prolongada de la trabajadora y la necesidad de actualizar sus conocimientos en un rubro dinámico.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción a las normas de la sana crítica en la apreciación de la prueba, al asumir la obligación de la trabajadora de asistir a capacitaciones....