Apelaciones - Rol 844-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, en sentencia de 4 de abril de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Municipalidad de Lota contra la sentencia del Juzgado del Trabajo que la condenó por daño moral derivado de enfermedad profesional del demandante, confirmando la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de Nulidad Rol Laboral N° 844-2023, interpuesto contra la sentencia de 24 de octubre de 2023, dictada por el Juzgado del Trabajo de Concepción, en los autos RUC 22-4-044861-0. RIT Nº O-1619-2022, caratulados “Apellido / Nombre y Otros”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Trabajo de Concepción acogió la demanda de Apellido contra Servicios Generales e Industriales CRC SPA y otros, condenándolos a pagar indemnización por daño moral derivado de enfermedad profesional (hipoacusia bilateral). La Municipalidad de Lota fue condenada a pagar $3.171.512. La Municipalidad de Lota interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia determinó que el demandante padecía hipoacusia bilateral, enfermedad profesional según el artículo séptimo de la Ley 16.744. Consideró que las demandadas, incluyendo la Municipalidad de Lota, no cumplieron con su deber de cuidado y seguridad conforme al artículo 184 del Código del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si existió infracción de derechos o garantías constitucionales durante el procedimiento, específicamente por no resolver la excepción de falta de legitimación pasiva en la audiencia preparatoria.
2. Si la senten...