Apelaciones - Rol 919-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 1 de abril de 2024, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por las demandadas, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por accidente del trabajo en régimen de subcontratación.

• Datos básicos del caso Autos RIT Nº O-5614-2021, caratulados “ Apellido / INGENIERIA Y CONSTRUCCION BECHTEL TECHINT EWS LIMITADA (BT EWS)”, del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre indemnización de perjuicios por accidente del trabajo en régimen de subcontratación.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la demanda, condenando a las demandadas a pagar $22.000.000 por daño moral, más reajustes e intereses según el artículo 63 del Código del Trabajo. Ingeniería y Construcción Bechtel Techint EWS Limitada (BT EWS) interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 459 N° 4 y 5 del mismo código, solicitando la reducción del monto de la indemnización. Minera Escondida Limitada interpuso recurso de nulidad subsidiario, invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo por infracción de ley en relación con los artículos 183-C, 183-D y 183-E del Código del Trabajo, 19 y 20 del Código Civil, y, subsidiariamente, por infracción de los artículos 63 y 173 del Código del Trabajo. Solicitó el rechazo de la demanda en su contra o, en subsidio, que se declare que el monto de la condena se reajuste desde que la sentencia qu...