Apelaciones - Rol 938-2023

Corte de Apelaciones de La Serena, 3 de abril de 2024. Materia: Cobro de pesos. Recurso de Apelación. Revoca parcialmente sentencia de primera instancia, eximiendo a la demandada del pago de costas por haber sido patrocinada por la Corporación de Asistencia Judicial y no existir temeridad o malicia.

• Datos básicos del caso: Causa Rol N°938-2023 (C-532-2023 del Segundo Juzgado de Letras de Coquimbo), caratulada "Nombre con Nombre".

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia, de fecha 26 de mayo de 2023, condenó en costas a la demandada. La demandada apela de esta resolución.

• Hechos acreditados: La demandada fue patrocinada por la Corporación de Asistencia Judicial, gozando de privilegio de pobreza. No se acreditaron antecedentes que permitieran concluir que la demandada obró de manera temeraria o maliciosa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procede o no eximir del pago de las costas a la demandada, considerando que goza de privilegio de pobreza y no existen antecedentes de temeridad o malicia en su actuar.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte de Apelaciones considera que, al haber sido la demandada patrocinada por la Corporación de Asistencia Judicial y gozar de privilegio de pobreza, y no existiendo antecedentes de temeridad o malicia, procede revocar la sentencia de primera instancia en la parte que la condena en costas.

• Decisión y efec...