Apelaciones - Rol 108-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 3 de mayo de 2024, acoge el recurso de amparo contra resolución del Juzgado de Garantía que ordenó el ingreso inmediato a prisión por revocación de pena sustitutiva, al considerar que vulnera el derecho a la libertad personal mientras está pendiente el plazo para apelar.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° 108-2024 de la Corte de Apelaciones de Temuco, interpuesto por Nombre, Defensor Penal Mapuche, en representación de Nombre, contra resolución del Juzgado de Garantía de Temuco que ordenó su ingreso a prisión. La resolución impugnada fue dictada el 29 de abril de 2024 por la Jueza Titular Nombre. La causa original es RIT 2664-2017 del Juzgado de Garantía de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre fue condenada el 6 de junio de 2017 por hurto simple a 41 días de prisión, sustituidos por prestación de servicios en beneficio de la comunidad (54 horas). El 29 de abril de 2024, en audiencia de revocación de la pena sustitutiva por incumplimiento informado por el CRS de Temuco, el Juzgado de Garantía revoca la pena y ordena el ingreso inmediato a prisión. Se interpuso recurso de reposición, rechazado por el tribunal.

• Hechos acreditados: La resolución del Juzgado de Garantía de Temuco que ordenó el ingreso inmediato de Nombre al centro penitenciario femenino de Temuco, se dictó sin esperar que la resolución revocatoria de la pena sustitutiva estuviera firme y ejecutoriada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la orden de ingreso inmediato a prisión, dic...