Apelaciones - Rol 147-2024

La Corte de Apelaciones de Arica, en un caso de conducción en estado de ebriedad causando daños, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la defensa. Si bien reconoce un error de derecho en la sentencia de primera instancia, determina que este no influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo, dado que se concedió la remisión condicional de la pena.

• Datos básicos del caso:

• RUC: N° 2300672650-k
• RIT: N°6604-2023
• Tribunal de origen: Juzgado de Garantía de Arica
• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños (artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito)
• Fecha del delito: 18 de junio de 2023
• Acusada: Nombre
• Fecha de la sentencia de primera instancia: 21 de febrero de 2024

• Antecedentes procesales relevantes:

• La Defensora Penal Pública interpone recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia.
• La causal invocada es la del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal: errónea aplicación del derecho que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
• El error de derecho alegado es la no aplicación de la atenuante de irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal).

• Hechos acreditados:

• Nombre fue condenada por el delito de conducción en estado de ebriedad causando daños.
• La defensa argumenta que la acusada tenía derecho a la atenuante de irreprochable conducta anterior debido a la eliminación de sus antecedentes penales, conforme al Decreto N°64 del Ministerio de Justicia.
• La jueza a quo no accedió a la atenuante porque la eliminación de antecedentes no se realizó ...