Apelaciones - Rol 16430-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo del 3 de mayo de 2024, rebaja el monto de la indemnización por daño moral a favor de la víctima, considerando el tiempo de privación de libertad y maltrato, pero sin constancia fehaciente de secuelas físicas permanentes.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia que fijó una indemnización por daño moral a favor de una víctima de prisión política y tortura.

• Antecedentes procesales relevantes: El Vigésimo Primer Juzgado Civil de Santiago dictó sentencia en la causa Rol C-4814-2021, fijando una indemnización. La parte demandada apeló, solicitando la reducción del monto indemnizatorio.

• Hechos acreditados: La víctima estuvo privada de libertad por aproximadamente cuatro meses, sufriendo maltrato físico y psicológico. No se acreditaron fehacientemente las secuelas físicas permanentes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación del monto adecuado de la indemnización por daño moral, considerando el tiempo de privación de libertad, el maltrato sufrido y la ausencia de secuelas físicas permanentes demostradas. También se discute la prescripción de la acción y la posible renuncia a la misma por parte del Estado.

• Argumentos de las partes: La parte demandada (el Estado) apeló argumentando que el monto fijado en primera instancia era excesivo, dada la falta de pruebas contundentes sobre las secuelas físicas. La parte demandante (la víctima) solicitó mantener el monto original, argumentando la gravedad del daño moral sufrido.

• Doctrina y j...