Apelaciones - Rol 175-2023

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en sentencia de 3 de mayo de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Inspección Provincial del Trabajo, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió la reclamación de la Fundación Ejército de Salvación y dejó sin efecto la multa administrativa impuesta.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Corte N°175-2023) interpuesto por la Inspección Provincial del Trabajo de Puerto Montt contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt (RIT I-66-2021) que acogió la reclamación de la Fundación para la Educación del Ejército de Salvación y dejó sin efecto la multa administrativa N° 6227/21/35. La materia es reclamación de multa administrativa en procedimiento monitorio. Tribunal: Corte de Apelaciones de Puerto Montt. Fecha: 3 de mayo de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt acogió la reclamación de la Fundación Ejército de Salvación, dejando sin efecto la multa. La Inspección Provincial del Trabajo recurre de nulidad invocando el artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley). Se realizó la audiencia de vista del recurso.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia consideró acreditado que la Fundación implementó la nueva estructura de remuneraciones según la Ley N° 20.903, sin disminuir las remuneraciones de los docentes. Los bienios se pagaron bajo la denominación "Asignación de Tramo", y las diferencias se cubrieron con una "Planilla Suplementaria". Existe una cláusula en el contrato colectivo que anticipa modificaciones legales y...