Apelaciones - Rol 1924-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la decisión del 4º Juzgado de Garantía, que había declarado inadmisible la querella presentada por Nombre. Ordena dar curso a la querella y acumularla a la denuncia ya realizada ante la Fiscalía, al considerar que los hechos revisten un ánimo defraudatorio.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol Corte: Penal-1924-2024, RUC: 2410012991-0, RIT: O-2223-2024) interpuesto contra la resolución del 4º Juzgado de Garantía de Santiago, que declaró inadmisible la querella presentada por Nombre. La Sala Quinta de la Corte de Apelaciones de Santiago conoce del recurso. Ministra Nombre, Fiscal Judicial Nombre y Abogada Integrante Nombre integran la sala.

• Antecedentes procesales relevantes: El 4º Juzgado de Garantía de Santiago declaró inadmisible la querella presentada por Nombre (RIT-2223-2024). La querellante apeló de esta decisión.

• Hechos acreditados: La querella tiene su origen en un asunto contractual, pero se presume la existencia de un ánimo defraudatorio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede dar curso a la querella presentada por Nombre, considerando que los hechos ya están siendo investigados por el Ministerio Público.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia. Se infiere que la querellante argumentó la existencia de un ánimo defraudatorio y la necesidad de participar activamente en la investigación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita en la sentencia.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La C...