Apelaciones - Rol 193-2024

La Corte de Apelaciones de Talca, en fallo del 2 de mayo de 2024, acoge el recurso de amparo contra el Juzgado de Garantía de Talca, dejando sin efecto la sanción disciplinaria impuesta a Nombre por vulneración de sus derechos a la defensa y debido proceso.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre, Defensor Penal Público Penitenciario, en favor de Nombre, interna del Centro Penitenciario Femenino (CPF) de Talca, en contra de Nombre, juez titular del Juzgado de Garantía de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre Apellido cumple dos penas de 3 años y 1 día en causas RIT N° 4519-2019 y N° 8608-2016 del Juzgado de Garantía de Talca, desde el 11 de junio de 2019. El 25 de marzo de 2024, fue sancionada por la Alcaide del CPF por faltas graves (tenencia de alcohol y celular, art. 78 letras i y j del Decreto N° 518). El Juzgado de Garantía autorizó la sanción de 30 días sin visitas. Se interpuso recurso de reposición, rechazado por el juez recurrido.

• Hechos acreditados: El 25 de marzo de 2024, se realizó un registro en el módulo N° 7 del CPF, encontrándose en la celda de Nombre Apellido un celular Samsung azul, un celular Motorola rojo, y una botella metálica con aparente licor. Apellido reconoció la propiedad del casillero y la zapatilla donde se hallaron los objetos, pero negó ser dueña de los celulares y conocer el contenido de la botella.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el rechazo de...