Apelaciones - Rol 203-2024

La Corte de Apelaciones de Talca, el 4 de mayo de 2024, rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile. La acción buscaba evitar el traslado de una interna, pero el tribunal no encontró ilegalidad en el actuar de Gendarmería, considerando que la decisión final requiere autorización judicial.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Talca
• Fecha: 4 de mayo de 2024
• Recurrente: Nombre, en favor de Nombre
• Recurrido: Gendarmería de Chile
• Acción: Recurso de amparo

• Antecedentes procesales relevantes * Nombre interpone recurso de amparo en favor de Nombre, quien se encuentra privada de libertad en el Centro de Cumplimiento Penitenciario Femenino de Talca. Alega que el posible traslado de su nuera a otro penal (Cauquenes) afectaría sus derechos, ya que ella es la única que la visita y lleva a su hija. * Gendarmería de Chile, a través de su Director Regional, informa sobre la facultad legal del Director Nacional (delegada en el Subdirector Operativo y Directores Regionales para traslados dentro de la región) para disponer traslados, y justifica la posible medida en el agotamiento del circuito de segmentación de la interna en el C.P.F. de Talca, lo que implicaría una amenaza para su seguridad y el orden interno.

• Hechos acreditados * La amparada, Nombre, es imputada por el delito de Tráfico Ilícito de Drogas, en causa RUC 2200095390-7 del Juzgado de Garantía de Linares. * Existe un Informe Técnico N°6 de la Jefatura de Unidad del C.P.F. de Talca q...