Apelaciones - Rol 21757-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, en sentencia de 2 de mayo de 2024, rechaza el recurso de protección interpuesto por un carabinero contra la Dirección General de Carabineros por su traslado, al no constatar ilegalidad ni arbitrariedad en la decisión.

• Datos básicos del caso El Sargento Segundo de Carabineros, Nombre, interpone recurso de protección contra la Dirección General de Carabineros de Chile, impugnando el Documento electrónico N.C.U 196317417, de fecha 6 de diciembre de 2023, que denegó la reconsideración de su traslado desde la Escuela de Suboficiales “Grupo Concepción” a la 49ª Comisaría de Carabineros “Quilicura”.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente alega vulneración a sus derechos a la vida, integridad física y psíquica, e igualdad ante la ley, contemplados en el artículo 19 N° 1 y 2 de la Constitución Política de la República. La Dirección de Personal de Carabineros y la Dirección General de Carabineros informan solicitando el rechazo del recurso, argumentando que el traslado se basa en las necesidades del servicio y no impide el ejercicio de las obligaciones parentales del recurrente. La Escuela de Suboficiales “Grupo Concepción” remite informe social del recurrente.

• Hechos acreditados El recurrente ingresó a Carabineros el 16 de enero de 2009, cuenta con 14 años y 9 meses de servicios efectivos, y está clasificado en lista 2 por ascenso. No está sometido a procesos disciplinarios ni judiciales. Mediante Orden N° 114 de la Dirección Nacional de Personal, de fecha 2 de noviembre de 2...