Apelaciones - Rol 2339-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la decisión del 14º Juzgado de Garantía, decretando el sobreseimiento temporal en causa por apropiación indebida, debido a la existencia de juicios civiles pendientes que inciden en la determinación del dominio del vehículo.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago, Sexta Sala.
• Rol Corte: Penal-2339-2024.
• RUC: 2210035119-K.
• RIT: O-4063-2022.
• Juzgado de origen: 14º Juzgado de Garantía de Santiago.
• Fecha: 6 de mayo de 2024.
• Imputada: Nombre.
• Delito: Apropiación indebida.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 14º Juzgado de Garantía de Santiago rechazó decretar el sobreseimiento temporal solicitado por la defensa de Nombre.
• La defensa apeló a la Corte de Apelaciones de Santiago.
• La Corte de Apelaciones revocó la resolución apelada y decretó el sobreseimiento temporal.

• Hechos acreditados:

• Existen dos procesos civiles pendientes que pueden incidir en la determinación del dominio del vehículo objeto de la apropiación indebida:
  • Rol C-7652-2023, 18° Juzgado Civil de Santiago: Acción de precario interpuesta por la sucesión hereditaria querellante (apelación pendiente en la Corte de Apelaciones).
  • Rol C-9945-2023, 21° Juzgado Civil de Santiago: Acción de prescripción adquisitiva interpuesta por la querellada (en etapa probatoria).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si la existencia de juicios civiles pendientes que inciden en la determinación del dominio del bien objeto del d...