Apelaciones - Rol 235-2024

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en sentencia de reemplazo, confirma la condena por manejo en estado de ebriedad, pero recalifica la sanción a suspensión de la licencia de conducir por dos años, al considerar prescritas condenas anteriores.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Rancagua
• Fecha: 6 de mayo de 2024
• Materia: Derecho Penal. Delito de manejo en estado de ebriedad.
• Imputado: Nombre
• Delito: Manejo en estado de ebriedad.
• Recurso: No especificado (sentencia de reemplazo tras nulidad).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El caso se origina en el Juzgado de Garantía de Rengo, RIT O-2288-2023.
• El imputado fue condenado en primera instancia.
• La Corte de Apelaciones dicta sentencia de nulidad y, posteriormente, esta sentencia de reemplazo.

• Hechos acreditados:

• El imputado Nombre cometió el delito de manejo en estado de ebriedad.
• El imputado tenía condenas anteriores por el mismo delito, pero estas se consideran prescritas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinación de la pena aplicable considerando la existencia de condenas anteriores por el mismo delito y su posible prescripción.
• Calificación de la reincidencia para efectos de la sanción.

• Argumentos de las partes:

• No se explicitan en la sentencia, pero se infiere que la defensa argumentó la prescripción de las condenas anteriores para evitar una pena más grave.

• Doctrina y jurisprudencia citad...