Apelaciones - Rol 278-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile, al no constatar vulneración a la libertad personal o seguridad individual del recurrente en su traslado y condiciones de reclusión.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre en representación de Nombre, interno en el C.D.P. Santiago Sur, contra Gendarmería de Chile. Se alega infracción a las garantías de libertad personal y seguridad individual (artículo 19 N°7 y 21 de la Constitución Política de la República). El recurrente solicita su traslado al C.C.P Biobío o al C.P. Biobío. • Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpuso un recurso de amparo previo ante el Juzgado de Garantía de Puente Alto, el cual se declaró incompetente debido al traslado del recurrente al C.D.P. Santiago Sur. La Corte de Apelaciones de San Miguel solicitó informe complementario a Gendarmería. • Hechos acreditados: El 5 de abril de 2024, en el C.D.P. Puente Alto, se produjo un incidente entre Nombre y el gendarme Nombre, resultando Apellido con lesiones de diversa gravedad (fractura de costilla y hematoma del bazo), por lo cual fue hospitalizado y luego trasladado al hospital penitenciario. El gendarme Apellido también sufrió lesiones leves. Los antecedentes del incidente fueron remitidos al Ministerio Público. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la decisión de Gendarmería de no trasladar al recurrente al C.C.P Biobío...