Apelaciones - Rol 415-2023

La Corte de Apelaciones de Chillán, en sentencia de 6 de mayo de 2024, acoge el recurso de nulidad presentado por la demandada, Telepizza Chile S.A., contra la sentencia de primera instancia, por infracción a las normas de la sana crítica en la valoración de la prueba, rechazando la demanda de indemnización de perjuicios por accidente del trabajo.

• Datos básicos del caso: Causa RIT: O-487-2022, RUC: 22-4-0446016-5, caratulada “Nombre con Grupo Telepizza Chile S.A.”, sobre demanda de indemnización de perjuicios por accidente del trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán acogió la demanda y condenó a Grupo Telepizza Chile S.A. a pagar $5.000.000 por daño moral. La demandada interpuso recurso de nulidad, fundado en el artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba según la sana crítica).

• Hechos acreditados: En primera instancia se dio por establecido que el trabajador sufrió un accidente laboral que le produjo daño moral, por lo que se acoge la demanda. En la sentencia de reemplazo, se da por acreditado que:

1. El demandante fue informado sobre los riesgos asociados al uso de cuchillos y herramientas filosas.
2. Fue capacitado para el uso de cuchillos, con instrucción sobre el uso de tijeras para abrir bolsas plásticas.
3. Las tijeras sí se encontraban disponibles en el local al momento del accidente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿Incurrió el tribunal a quo en infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, espe...