Apelaciones - Rol 418-2024

La Corte de Apelaciones de Valdivia rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Superintendencia de Seguridad Social, confirmando que la epicondilitis de la recurrente es de origen común y no laboral, sin vulneración de derechos constitucionales.

• Datos básicos del caso Recurso de protección presentado por Nombre contra la Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO) por la resolución que califica su epicondilitis como enfermedad de origen común, negando la cobertura del seguro de la Ley 16.744.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Valdivia conoció previamente un recurso de protección (Rol 8617-2022) sobre la misma materia, acogido por la Corte Suprema, ordenando a la SUSESO emitir una nueva resolución fundada. La recurrente alega que la nueva resolución (N° R-01-ISESAT-19277-2024) incumple lo ordenado.

• Hechos acreditados La SUSESO, tras analizar los antecedentes médicos, mantuvo la calificación de la epicondilitis como de origen común, basándose en informes técnicos que descartan la relación causal entre la patología y el trabajo de la recurrente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la resolución de la SUSESO es ilegal o arbitraria al calificar la epicondilitis de la recurrente como de origen común, vulnerando sus derechos constitucionales.

• Argumentos de las partes Recurrente: La resolución impugnada no está debidamente fundada y no considera los antecedentes aportados, incumpliendo el fallo del anterior recurso de protección. Recurrida (SUSESO): La resolu...