Apelaciones - Rol 491-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco, en fallo de 2 de mayo de 2024, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia de primera instancia que reconoció relación laboral y condenó al pago de indemnizaciones por despido injustificado. Se confirma el fallo inicial.

• Datos básicos del caso: Causa RUC 23-4-0479607-0, RIT O-401-2023, del Tribunal de Letras del Trabajo de Temuco. Demandante: Nombre Apellido Apellido. Demandada: Ilustre Municipalidad de Temuco. Materia: Reconocimiento de relación laboral, despido injustificado, pago de indemnizaciones, cotizaciones impagas y compensación de feriado legal.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Letras del Trabajo de Temuco acogió parcialmente la demanda, declarando la existencia de relación laboral, el despido injustificado y condenando a la Municipalidad al pago de indemnización por falta de aviso previo, indemnización por años de servicio e incremento legal del 50%. Rechazó el pago de cotizaciones impagas y compensación de feriado legal. Ambas partes interpusieron recursos de nulidad.

• Hechos acreditados: El fallo de primera instancia determinó la existencia de una relación laboral entre el 20 de abril de 2020 y el 15 de abril de 2023.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si procede el pago de cotizaciones previsionales y feriado legal/proporcional, considerando la naturaleza declarativa de la sentencia que reconoce la relación laboral.
2. Si es aplicable la sanción de nulidad del despido por no pago de cotizaciones, considerando que...