Apelaciones - Rol 499-2023

La Corte de Apelaciones de Rancagua rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo, que había rechazado la demanda por tutela laboral, declaración de relación laboral y cobro de prestaciones. Se confirman las decisiones de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Rol I. Corte 499-2023, caratulados “ Apellido con I. Municipalidad de Machali”, del Juzgado de Letras del Trabajo de Rancagua, RIT T-81-2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demandó a la Ilustre Municipalidad de Machali por tutela laboral, declaración de relación laboral y cobro de prestaciones, alegando vulneración de garantías fundamentales durante y con ocasión del despido. El Juzgado de Letras del Trabajo de Rancagua rechazó la demanda. El demandante interpuso recurso de nulidad, el cual fue declarado admisible.

• Hechos acreditados: La demandante prestó servicios a honorarios y como funcionaria a contrata. Los servicios a honorarios concluyeron en diciembre de 2017. Desde enero de 2018 hasta febrero de 2023, laboró como funcionaria a contrata, momento en que se puso término a esa calidad. La demandante presentó licencias médicas continuadas por aproximadamente 10 meses, calificadas como “Enfermedad o Accidente No del Trabajo”. COMPIN dictaminó que su salud es irrecuperable.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia incurrió en infracción de ley al aplicar los artículos 5° inciso 2° y 510 inciso 1° del Código del Trabajo y 144 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia incurrió en...