Apelaciones - Rol 5-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la resolución del Tesorero Regional, acogiendo el incidente de abandono del procedimiento en un expediente de cobro tributario, al constatar inactividad por más de tres años, conforme al artículo 153 del Código de Procedimiento Civil. Se exime de costas a la parte recurrida.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la resolución del Tesorero Regional Metropolitano Santiago Poniente que rechazó el incidente de abandono del procedimiento promovido por el contribuyente en el expediente administrativo Rol Nro. 11439-2017 Quilicura.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte ejecutada apeló la resolución del Tesorero Regional que no dio lugar al incidente de abandono del procedimiento.

• Hechos acreditados: La sociedad ejecutada fue notificada y requerida de pago el 21 de noviembre de 2017. El 16 de noviembre de 2018 se aprobó un convenio de pago especial, sin que consten actuaciones posteriores hasta la solicitud de abandono del procedimiento el 8 de agosto de 2023.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el abandono del procedimiento en sede administrativa de cobro de obligaciones tributarias y si el Tesorero Regional actúa como juez sustanciador.

• Argumentos de las partes: La parte ejecutada alega el abandono del procedimiento debido a la inactividad por más de tres años. La Tesorería rechaza el incidente, cuya motivación no consta en el fallo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Corte Suprema, Rol Nro. 1730-13, 16 de mayo de 2013: El Tesorero Comunal actúa como juez sustanciador.
• Corte Supre...