Apelaciones - Rol 821-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca el sobreseimiento definitivo decretado por el Juzgado de Garantía, estableciendo que la conducción de una bicicleta en estado de ebriedad sí puede constituir delito según la Ley de Tránsito, ordenando la continuación del procedimiento.

• Datos básicos del caso Recurso de apelación (Rol Corte N° 821-2024) interpuesto por el Fiscal Adjunto de Temuco, Nombre, contra la resolución del Juzgado de Garantía de Temuco (RIT 7630-2023, RUC 2301163487-7) que decretó el sobreseimiento definitivo por considerar que la conducción de una bicicleta en estado de ebriedad no constituye delito.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Garantía de Temuco acogió la solicitud de la defensa y decretó el sobreseimiento definitivo (artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal), argumentando que la bicicleta no es un vehículo motorizado ni un medio de transporte al que se aplique el artículo 196 de la Ley 18.290. El Fiscal apeló, solicitando la revocación del sobreseimiento y la continuación del procedimiento.

• Hechos acr...