Apelaciones - Rol 943-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante y confirma la sentencia de primera instancia. El tribunal determinó que la sentencia no incurrió en ultra petita al ordenar la restitución de bienes muebles, ya que la indemnización solicitada fue rechazada.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y apelación contra sentencia de primera instancia en un juicio derivado de un contrato de arrendamiento. Demandante (arrendataria) solicita restitución de garantía e indemnización por no poder retirar bienes muebles del inmueble arrendado. Demandada (arrendadora) pide rechazo total de la demanda. Tribunal de primera instancia acoge parcialmente la demanda, ordenando la restitución de bienes muebles, pero rechaza la indemnización. La demandante apela y deduce casación en la forma. • Antecedentes procesales relevantes: Demanda de la arrendataria por restitución de garantía e indemnización de perjuicios. Contestación de la demandada solicitando el rechazo de la demanda. Recepción de la causa a prueba. Sentencia de primera instancia que acoge parcialmente la demanda, ordenando la restitución de bienes muebles, pero rechazando la indemnización solicitada. Apelación y recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante. • Hechos acreditados: Existencia del contrato de arrendamiento. Entrega de garantía. Desacuerdo sobre el retiro de bienes muebles introducidos por la arrendataria en el inmueble. Cláusula del contrato que establece que las mejoras se entienden incorporadas al inmueble, salvo aquellas que puedan retirar...