Apelaciones - Rol 117-2024

La Corte de Apelaciones de Arica, en causa penal por denuncia contra fiscales, confirma el sobreseimiento definitivo decretado por el Juzgado de Garantía. Se desestima la existencia de delito en la actuación de los fiscales denunciados, rechazando los argumentos del apelante.

• Datos básicos del caso: Apelación del abogado Nombre, en representación de Nombre, contra la resolución del Juzgado de Garantía de Arica que decretó el sobreseimiento definitivo y total de los fiscales Nombre, Nombre y Nombre. La denuncia original se enmarca en la causa RUC N° 1901198577-K, RIT N° 5084-2022. El sobreseimiento se basa en la causal del artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal (CPP).

• Antecedentes procesales relevantes: La apelación surge de la investigación RUC N° 18008457122-K, RIT N°1019-2019 del JG y RIT N° 143-2021 del TOP de Arica. Nombre fue condenado por el TOP el 21 de abril de 2022 por delitos de soborno (art. 250 inc. 4° en relación con el art. 248 bis del Código Penal) y contrabando (arts. 168 y 178 de la Ordenanza General de Aduanas). La Corte Suprema rechazó el recurso de nulidad contra esta sentencia el 4 de diciembre de 2023. El apelante considera injusta la condena, alegando prueba ilícita de responsabilidad de los tres fiscales denunciados.

• Hechos acreditados: Nombre fue condenado en primera instancia por los delitos ya señalados, y la Corte Suprema rechazó el recurso de nulidad interpuesto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el sobreseimiento defin...