Apelaciones - Rol 1226-2024

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de protección interpuesto contra Essbio S.A. por presuntos olores provenientes de la planta de tratamiento de aguas servidas, al no acreditarse acto ilegal o arbitrario que vulnere derechos constitucionales.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre, Alcaldesa de la Municipalidad de Santa Juana, en favor de 36 vecinos de la comuna, contra la Empresa de Servicios Sanitarios del Bío Bío (Essbio).

• Antecedentes procesales relevantes La Alcaldesa interpone el recurso de protección alegando que la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS) de Essbio emite olores pestilentes que afectan la calidad de vida de los vecinos. Se solicita que se ordene a Essbio adoptar medidas para cesar los malos olores, bajo supervisión de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS).

• Hechos acreditados Los órganos fiscalizadores competentes (SISS y SEREMI de Salud) han cumplido con su labor de control del funcionamiento de la PTAS. La SISS impuso una multa en marzo de 2022. En la actualidad, la operación de la planta cumple con el estándar legal, sin perjuicio de la necesidad de ampliación comprometida por Essbio para el año 2025.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la operación de la PTAS de Essbio en Santa Juana constituye un acto ilegal o arbitrario que vulnere los derechos constitucionales de los recurrentes, específicamente el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, el derecho de propiedad, y el derecho a la vid...