Apelaciones - Rol 1253-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, con fecha 3 de junio de 2024, rechaza el recurso de amparo interpuesto contra Gendarmería de Chile. La acción buscaba el traslado de un interno desde el Complejo Penitenciario de Valdivia a uno más cercano a su familia, alegando dificultades para las visitas. El tribunal determinó que la decisión de Gendarmería se ajustó a la legalidad y no vulneró derechos.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo interpuesto por Nombre a favor de su hijo, Nombre, contra Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes La recurrente solicita el traslado de su hijo desde el Complejo Penitenciario de Valdivia a la unidad de Limache o a otra cercana, debido a la dificultad para visitarlo por razones de distancia, edad y salud. Gendarmería informa que el traslado a Limache no es aconsejable por condiciones de seguridad e infraestructura inadecuadas para el perfil delictual del interno, y por la sobrepoblación penal existente en unidades cercanas. El Alcaide del Complejo Penitenciario de Valdivia informa que el interno cumple condena por diversos delitos de robo y presenta un alto compromiso delictual. El traslado a Valdivia fue autorizado previamente por el Juzgado de Garantía de Limache.

• Hechos acreditados Nombre cumple condena en el Complejo Penitenciario de Valdivia por diversos delitos de robo, con un alto compromiso delictual. El traslado a Valdivia fue autorizado judicialmente en 2022, considerando las características criminógenas del interno y la infraestructura del establecimiento. La unidad penal de Limache y otras cercanas presentan sobrepoblación penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Si l...